der Frostaufbruch

Meanings

1. 1.

   durch Eisbildung bedingter Schaden an der Fahrbahn

   • “„Durch Frostaufbrüche entstandene Löcher wurden notdürftig mit Teer geflickt.“”

   Englishfrost heave, frost uplift

   Españollevantamiento por helada, daño por helada

   Françaissoulèvement dû au gel, dommages causés par le gel

   Italianosollevamento da gelo, danno da gelo

   Portuguêselevação por geada, dano por geada

   Русскийподъем от мороза, повреждение от мороза

   Türkçedonma nedeniyle yükselme, donma hasarı

   Українськапідйом від морозу, пошкодження від морозу

   Ελληνικάανύψωση λόγω παγετού, ζημιά από παγετό

   Tiếng Việtnâng do sương giá, hư hại do sương giá

   العربيةارتفاع بسبب الصقيع, ضرر بسبب الصقيع
2. 2.

   durch Eisbildung bedingter Schaden an Gebäuden, Bildstöcken und Grenzsteinen

   • “„Die Treppe vor der Eingangstür hatte ein schlechtes Fundament und war nach vielen Jahren des Frostaufbruchs schief und voller Risse, die wiederum der Sprengkraft von Schnee und Eis leichtes Spiel gewährten.“”

   Englishfrost damage, frost-related damage

   Españoldaño por helada

   Françaisdommages dus au gel

   Italianodanno da gelo

   Portuguêsdano por geada

   Русскийповреждение от мороза

   Türkçedonma hasarı

   Українськапошкодження від морозу

   Ελληνικάζημιά από παγετό

   Tiếng Việthư hại do sương giá

   العربيةضرر بسبب الصقيع