Meanings
- 1.
freiwillige Tätigkeit in einer sozialen Einrichtung für etwa ein Jahr, die Jugendliche nach dem Schulabschluss ausüben
- “„Sie ist traurig, denn innerhalb von wenigen Stunden musste sie die Betreuungseinrichtung für Jugendliche, in der sie seit September ein Freiwilliges Soziales Jahr absolvierte, verlassen.“”
- “„Das DRK ist heute größter Anbieter von Freiwilligendiensten, mit 11 000 Stellen beim Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) und 2500 beim Bundesfreiwilligendienst.“”
- “„Mit einem Hauptschulabschluss habe sie die Schule verlassen und habe zwei Freiwillige Soziale Jahre absolviert; währenddessen habe sie in den Einrichtungen gewohnt.“”
- “„Die beliebten Auslandssemester, Freiwillige Soziale Jahre oder ehrenamtliches Engagement in der Entwicklungshilfe fördern diese Entwicklung von Selbstständigkeit.“”
- “„Auch werden unseren Erfahrungen nach Freiwillige Soziale Jahre, Au-Pairs und Auslandsjahre oft nicht gerne gefördert […]“”
- “„Durch Praktika, Freiwillige Soziale Jahre oder den Rat und Einfluss von Familienmitgliedern wird eine bewusste Entscheidung für einen Beruf und einen Ort der Berufsausübung getroffen.“”
- “„Die Evaluation zum Bundesprojekt zeigt jedoch deutlich, dass Bundesfreiwilligendienste oder Freiwillige Soziale Jahre wichtige Schlüsselerlebnisse ermöglichen, um in der Berufswahl auf einen sozialen Beruf zuzugehen.“”
Austrian GermanGermanyEnglishVoluntary Social Year, Social Year of VolunteeringEspañolAño Social Voluntario, Año de Voluntariado SocialFrançaisAnnée Sociale Bénévole, Année de Service BénévoleItalianoAnno Sociale Volontario, Anno di Volontariato SocialePortuguêsAno Social Voluntário, Ano de Voluntariado SocialРусскийДобровольный социальный год, Год социального волонтерстваTürkçeGönüllü Sosyal Yıl, Sosyal Gönüllülük YılıУкраїнськаВолонтерський соціальний рік, Соціальний рік волонтерстваΕλληνικάΕθελοντικό Κοινωνικό Έτος, Έτος Κοινωνικής Εθελοντικής ΥπηρεσίαςTiếng ViệtNăm Tình Nguyện Xã Hội, Năm Tình Nguyệnالعربيةسنة الخدمة الاجتماعية التطوعية, سنة التطوع الاجتماعي