die Freiungssäule

Meanings

1. 1.

   Bildstock mit 4 Wappen, der an den Ecken eines Grundstückes positioniert wurde, ab dessen Grenze Privatrecht gilt; Asyl

   • “„Innerhalb eines durch vier pyramidale Freiungssäulen abgegrenzten Bezirks genoss ein Verfolgter Rechtsschutz bis zum Ausgang seiner Sache.“”
   • “„Sogenannte Freiungssäulen (auch Weißmarter) entlang der Zugangswege markierten die Grenze des Einflussbereiches staatlicher Verfolger.“”
   • “„Nebenan finden wir vier Freiungssäulen des ehemals kaiserlich befreiten Burg Hohenberg.“”
   • “„Das gefreite Gebiet von St. Georgenberg begann gegen das Gericht Freundsberg an der Stelle, wo der geschlossene Bezirk des Klosters anfängt; dort steht auch die Freiungssäule.“”
   • “„Sogenannte Freiungssäulen (auch Weißmarter) entlang der Zugangswege markierten die Grenze des Einflussbereiches staatlicher Verfolger.“”

   Englishfreedom pillar, asylum column

   Españolcolumna de libertad, pilar de asilo

   Françaiscolonne de liberté, pilier d'asile

   Italianocolonna di libertà, pilastro di asilo

   Portuguêscoluna de liberdade, pilar de asilo

   Русскийстолб свободы, колонна убежища

   Türkçeözgürlük sütunu, sığınak sütunu

   Українськасвободи стовп, колона притулку

   Ελληνικάστήλη ελευθερίας, κολώνα ασύλου

   Tiếng Việttrụ cột tự do, cột tị nạn

   العربيةعمود الحرية, عمود اللجوء