das Fräuleinchen

Meanings

1. 1.

   kleines Fräulein

   • “„Das wär' so'n richtiger Baron fürs gnädige Fräuleinchen, – und wie lieb er's gnädige Fräuleinchen hat!“”
   • “„»Eine Menge, Fräuleinchen.« Sie musterte Bettina mit freundlichem Interesse. »Sie sind doch das Fräulein von der Polizei?«“”
   • “„»Fräuleinchen?« »Ja, Fräuleinchen.« Iris musste anfangen zu lachen, obwohl es das Letzte war, wonach ihr der Sinn stand.“”

   Englishlittle miss, young lady

   Españolpequeña señorita, jovencita

   Françaispetite mademoiselle, jeune fille

   Italianopiccola signorina, giovanetta

   Portuguêspequena senhorita, jovenzinha

   Русскиймаленькая мисс, юная леди

   Türkçeküçük hanım, genç kız

   Українськамаленька пані, молода дівчина

   Ελληνικάμικρή δεσποινίς, νεαρή κοπέλα

   Tiếng Việtcô gái nhỏ, tiểu thư

   العربيةفتاة صغيرة, سيدة شابة