die Fluchtszene

Meanings

1. 1.

   Szene in einem Film, die ein Fluchtgeschehen darstellt

   • “„Darunter leidet der Film. Für die Fluchtszenen nimmt sie sich viel Zeit: rennen, Blicke zurück, erschrockene Kinderaugen, wenn die Familie sich unter einem Dielenboden versteckt und die Gestapo über ihren Köpfen trampelt. Zu oft hat man solche Einstellungen in anderen Holocaust-Filmen gesehen.“”

   Englishescape scene, fleeing scene

   Españolescena de escape, escena de fuga

   Françaisscène de fuite, scène d'évasion

   Italianoscena di fuga, scena di evasione

   Portuguêscena de fuga, cena de escapada

   Русскийсцена побега, сцена бегства

   Türkçekaçış sahnesi, firar sahnesi

   Українськасцена втечі, сцена втечі від

   Ελληνικάσκηνή διαφυγής, σκηνή απόδρασης

   Tiếng Việtcảnh chạy trốn, cảnh thoát hiểm

   العربيةمشهد الهروب, مشهد الفرار