das Fluchterlebnis

Meanings

1. 1.

   spezielle Erlebnisse auf einer Flucht

   • “„Leo hatte sie an der Kunsthochschule in Wien getroffen, für neun Jahre während des " Dritten Reiches " aus den Augen verloren und erst nach dem Krieg geheiratet. Beinah ein Happy-End, wenn Eta sich besser an die Normalität hätte gewöhnen können, die sie nach den Jahren im Ghetto und den Fluchterlebnissen fast verlernt hatte. "Ich habe für diese Verbrecher gearbeitet, da ist ein Gefühl der Scham."“”
   • “„Sie kämpfen um das Überleben, entwurzelt und von traumatischen Fluchterlebnissen gepeinigt.“”

   Englishescape experience, flight experience, experience of fleeing

   Españolexperiencia de huida, experiencia de escape, experiencia de fuga

   Françaisexpérience de fuite, expérience d'évasion

   Italianoesperienza di fuga, esperienza di esodo

   Portuguêsexperiência de fuga, experiência de escape, experiência de refúgio

   Русскийопыт побега, опыт бегства

   Türkçekaçış deneyimi, kaçış yaşantısı, göç deneyimi

   Українськадосвід втечі, досвід еміграції, досвід біженця

   Ελληνικάεμπειρία διαφυγής, εμπειρία φυγής, εμπειρία εκδίωξης

   Tiếng Việtkinh nghiệm trốn chạy, trải nghiệm chạy trốn, trải nghiệm tị nạn

   العربيةتجربة الهروب, تجربة الفرار