das Fließband

Meanings

1. 1.

   ein bewegtes Band, das zum Transport dient

   • “Moderne Supermärkte haben an den Kassen Fließbänder, welche die Ware zu den Kassiererinnen tragen.”
   • “„Die Tischplatte war aus Gummi, der Tisch bewegte sich, der Tisch war ein Fließband.“”
   • “„Tagsüber baute er am Fließband standardisierte Teile zusammen.“”

   Englishassembly line, conveyor belt

   Españolcinta transportadora, correa transportadora, cinta de producción

   Françaisbande transporteuse, courroie transporteuse, tapis roulant, ligne de production

   Italianonastro trasportatore, linea di montaggio

   Portuguêsesteira transportadora, banda transportadora, linha de montagem

   Русскийконвейер, конвейерная лента

   Türkçekonveyör bant, montaj hattı

   Українськаконвеєр, конвеєрна стрічка

   Ελληνικάιμάντας μεταφοράς, γραμμή παραγωγής

   Tiếng Việtbăng chuyền, dây chuyền sản xuất

   العربيةحزام ناقل, خط إنتاج