der Fleischfälscher

Meanings

1. 1.

   Person, die Fleisch unrechtmäßig umetikettiert oder mit einer nicht ausgewiesenen Fleischsorte streckt

   • “„Fleischfabriken in Bremen und Niedersachsen wurden von dem Cloppenburger Fleischfälscher beliefert“”
   • “„Die Suche nach dem Fleischfälscher geht weiter.“”
   • “„Vorsicht, die Fleischfälscher kommen“”
   • “„Ausgehend von Großbritannien, wo die ersten falsch deklarierten Produkte bei Kontrollen im Handel entdeckt wurden, zieht sich die Spur der ‚Fleischfälscher‘ durch die gesamte EU.“”
   • “„Kritik äußerten dagegen die Grünen. ‚Die Lebensmittelkontrolle funktioniert so gut, dass ein seit 1987 bekannter Fleischfälscher unter den Augen der Staatsanwaltschaft beschlagnahmtes Fleisch weiter verticken kann‘, sagte Hans-Jürgen Klein, Landtagsabgeordneter der Grünen.“”

   Englishmeat fraudster, meat counterfeiter

   Españolfalsificador de carne, fraudulento de carne

   Françaisfalsificateur de viande, contrefacteur de viande

   Italianofalsificatore di carne, contraffattore di carne

   Portuguêsfalsificador de carne, fraudador de carne

   Русскиймясной мошенник, фальсификатор мяса

   Türkçeet sahtecisi, et dolandırıcısı

   Українськам'ясний фальсифікатор, фальшивий м'ясник

   Ελληνικάπαραχαράκτης κρέατος, απατεώνας κρέατος

   Tiếng Việtkẻ làm giả thịt, người giả mạo thịt

   العربيةمحتال لحم, مزور لحم