der Flüchtlingstreck

Meanings

1. 1.

   Tross von Flüchtlingen, die (mit ihrer auf Wagen geladenen Habe) gemeinsam ihre Heimat verlassen

   • “„Im tschetschenischen Grenzgebiet warten nach Angaben einer internationalen Menschenrechtsorganisation bis zu 40 000 Flüchtlinge auf die Ausreise. Human Rights Watch (HRW) berichtete am Donnerstag unter Berufung auf Augenzeugen, der Flüchtlingstreck reiche von der Grenze aus noch immer über 16 Kilometer zurück ins tschetschenische Hinterland.“”
   • “„Bis heute ist der per Zwang in Gang gesetzte Flüchtlingstreck aus dem ehemaligen Osten in die vormaligen deutschen Ostgebiete in Polen ein hochpolitisches Thema.“”
   • “„Als im Winter 1944 die ersten Flüchtlingstrecks durchs Dorf rollten, entschied die Großmutter, dass die Familie nicht fliehen würde.“”
   • “„Bald setzten sich auch in Westpreußen die ersten Flüchtlingstrecks in Bewegung, ebenso Trecks aus Posen und Thorn, aus Bromberg und aus dem »Warthegau«, den von Deutschland besetzten westlichen Gebieten Polens.“”

   Englishtrail of refugees, refugee convoy, refugee procession

   Españolcaravana de refugiados, proceso de refugiados

   Françaisconvoi de réfugiés, procession de réfugiés

   Italianoconvoglio di rifugiati, processione di rifugiati

   Portuguêscomboio de refugiados, procissão de refugiados

   Русскийконвой беженцев, процессия беженцев

   Türkçemülteci konvoyu, mülteci yürüyüşü

   Українськаконвой біженців, процесія біженців

   Ελληνικάκομβόι προσφύγων, πορεία προσφύγων

   Tiếng Việtđoàn người tị nạn, cuộc di cư của người tị nạn

   العربيةقافلة اللاجئين, مسيرة اللاجئين