die Flüchtlingstragödie

Meanings

1. 1.

   besonders tragisches Geschehen an und um Menschen, die zur Flucht gezwungen sind

   • “„Die Flüchtlingstragödie bei Parndorf in der Nacht vom 26. auf den 27. August 2015 auf der österreichischen Ostautobahn A4 in der burgenländischen Gemeinde Parndorf ist zurzeit Gegenstand polizeilicher Ermittlungen. 71 Menschen, die in einem Kühllastwagen von Ungarn aus nach Österreich einreisen wollten, kamen dabei ums Leben.“”
   • “„Ein Jahr nach der Flüchtlingstragödie vor der italienischen Insel Lampedusa mit 366 Toten hat die Menschenrechtsorganisation Amnesty International eine Fortführung der Mittelmeer-Operation "Mare Nostrum" angemahnt. Der Einsatz habe bislang 141.000 Menschen vor dem Ertrinken gerettet, sagte die Generalsekretärin der deutschen Amnesty-Sektion, Selmin Caliskan, am Donnerstagabend dem Radiosender radioeins.“”

   Englishrefugee tragedy, tragedy involving refugees, tragedy of refugees

   Españoltragedia de refugiados, tragedia de las personas refugiadas, tragedia de los refugiados

   Françaistragédie des réfugiés, tragédie liée aux réfugiés, tragédie des migrants

   Italianotragedia dei rifugiati, tragedia legata ai rifugiati, tragedia dei profughi

   Portuguêstragédia dos refugiados, tragédia relacionada aos refugiados, tragédia dos migrantes

   Русскийтрагедия беженцев, трагедия, связанная с беженцами, трагедия мигрантов

   Türkçemülteci trajedisi, mültecilerle ilgili trajedi, sığınmacı trajedisi

   Українськатрагедія біженців, трагедія, пов'язана з біженцями, трагедія мігрантів

   Ελληνικάτραγωδία προσφύγων, τραγωδία που αφορά πρόσφυγες, τραγωδία μεταναστών

   Tiếng Việtthảm kịch của người tị nạn, thảm kịch liên quan đến người tị nạn, bi kịch của người tị nạn

   العربيةمأساة اللاجئين, مأساة تتعلق باللاجئين, مأساة المهاجرين