die Flüchtlingsstadt

Meanings

1. 1.

   Stadt, die durch die Ansiedlung von Flüchtlingen entstanden ist

   • “„Vor der Hallentür sitzt ein selbst ernannter Algerier, der kein Maghreb-Arabisch versteht, und wartet auf Neuankömmlinge: ein Spitzel oder ein Schlepper, aber gewiss kein Nordafrikaner auf der Flucht. Hinter dem offenen Hallentor von Sangatte ist in den vergangenen Jahren eine Flüchtlingsstadt entstanden. Fast die Hälfte des Betonbodens, gut ein Hektar, ist mit Containern und Zivilschutzzelten voll gestellt, in denen die Flüchtlinge tagsüber schlafen, die eine Nachtschicht mit Fluchtversuchen hinter sich haben.“”
   • “„Nach der Kleinasiatischen Katastrophe 1922 wurde dann das am Fuß der Egaleo-Berge gelegene Gebiet für die in den Großraum Athen strömenden Flüchtlinge als Vorstadtsiedlung Athens erschlossen und bebaut. Nikea galt als zweitgrößte Flüchtlingsstadt in Griechenland.“”

   Englishrefugee city, city of refugees

   Españolciudad de refugiados, ciudad refugio

   Françaisville de réfugiés, cité des réfugiés, ville refuge

   Italianocittà dei rifugiati, città rifugio

   Portuguêscidade de refugiados, cidade-refúgio, cidade refúgio

   Русскийгород беженцев, убежище для беженцев, беженский город

   Türkçemülteci şehri, sığınmacı şehri

   Українськамісто біженців, біженська громада, біженське місто

   Ελληνικάπόλη προσφύγων, καταφύγιο προσφύγων

   Tiếng Việtthành phố tị nạn, thành phố của người tị nạn

   العربيةمدينة اللاجئين, ملاذ للاجئين, مدينة ملجأ