die Fieberblase

Meanings

1. 1.

   durch Herpes-simplex-Viren hervorgerufenes Bläschen – vor allem an den Lippen

   • “„Der Volksmund bezeichnet die Symptome einer Infektion mit Viren aus der Herpes-Familie im Bereich von Lippen und Nase beziehungsweise im oder um den Mund auch als Fieberblasen oder Fieberbläschen“”

   Englishfever blister, cold sore

   Españolherpes labial, ampolla de fiebre

   Françaisbouton de fièvre, herpès labial

   Italianovescicola febbrile, herpes labiale, bolla da febbre

   Portuguêsherpes labial, bolha de febre

   Русскийгерпес на губах, липовый пузырь

   Türkçeuçuk, ateş kabarcığı

   Українськагерпес на губах, липовий герпес

   Ελληνικάέρπης στα χείλη, φυσαλίδα πυρετού

   Tiếng Việtmụn rộp môi, mụn nước do sốt

   العربيةقرحة البرد, فقاعة الحمى