das Fernthermometer

Meanings

1. 1.

   Thermometer, bei dem die Messwerterfassung entweder über ein flüssigkeitsgefülltes Messsystem, das aus Temperaturfühler, Fernleitung und Bourdonfeder besteht oder über eine berührungslose Infrarot-Messung erfolgt

   • “„Wird das Thermometer außerhalb der Kabine bei einer Umgebungstemperatur bis + 50 °C installiert, so können Fernthermometer nach dem Dampfspannungsprinzip mit Temperaturfühler und Fernleitung verwendet werden.“”

   Englishremote temperature gauge, remote thermometer, infrared thermometer

   Españoltermómetro remoto, termómetro infrarrojo

   Françaisthermomètre à distance, thermomètre infrarouge

   Italianotermometro remoto, termometro a infrarossi

   Portuguêstermômetro remoto, termômetro infravermelho

   Русскийдистанционный термометр, инфракрасный термометр

   Türkçeuzaktan termometre, kızılötesi termometre

   Українськадистанційний термометр, інфрачервоний термометр

   Ελληνικάαπομακρυσμένο θερμόμετρο, υπέρυθρο θερμόμετρο

   Tiếng Việtnhiệt kế từ xa, nhiệt kế hồng ngoại

   العربيةترمومتر عن بعد, ترمومتر بالأشعة تحت الحمراء