der Fender

Meanings

1. 1.

   Körper (zum Beispiel aus Tau, Kork oder Kunststoff) zum Schutz der Bordwand beim Anlegen an eine Kaimauer

   • “Hol mal die Fender rein, wie sieht denn das aus!”
   • “Fender sollten immer die passende Größe haben.”
   • “„Damit sie den Polizisten nicht unversehens in die Presse nehmen und ramponieren, hat er sich geschützt: Holzklötze mit Büffelfell umwickelt, altes Tauwerk und ausgediente Pneumatiks baumeln an seiner Seite, und überdies ist er auswattiert mit Schamfiel und Fender.“”
   • “„Der Lange bückte sich, legte seine Hand aufs Dollbord und zog das Boot gegen den Fender.“”

   Englishfender, bumpers

   Españoldefensa, fender

   Françaispare-battage, fender

   Italianoparabordo, fender, parafango

   Portuguêsfender, defesa

   Русскийфендер, защитный брус

   Türkçefender, koruma

   Українськафендер, бампер

   Ελληνικάφέντερ, προστατευτικό

   Tiếng Việtfender, bảo vệ

   العربيةفندر, حماية