die Fehlbelegerin

Meanings

1. 1.

   nicht den Richtlinien entsprechend untergebrachte weibliche Person

   • “„Einen ähnlichen Fall gibt es in Gröbenzell: Obwohl sie schwanger war, hatte die Somalierin Adan 2016 die Strapazen einer Flucht nach Deutschland auf sich genommen und lebt mit ihrem Kind in einer örtlichen Asylunterkunft – seit 2017 als Fehlbelegerin.“”

   Englishmisplaced female resident, inappropriately housed woman

   Españolresidente femenina mal ubicada, mujer alojada inadecuadamente

   Françaisfemme mal logée, résidente placée inappropriément

   Italianodonna sistemata inappropriatamente, residente femminile mal collocata

   Portuguêsmulher mal alojada, residente feminina inadequadamente colocada

   Русскийнеправильно размещённая женщина, жительница с нарушением размещения

   Türkçeyanlış yerleştirilmiş kadın, kurallara aykırı yerleştirilen kadın sakin

   Українськанеправильно розміщена жінка, мешканка з порушенням розміщення

   Ελληνικάγυναίκα λανθασμένα τοποθετημένη, κάτοικος που δεν τηρεί τις οδηγίες

   Tiếng Việtphụ nữ được bố trí không phù hợp, cư dân nữ được đặt sai chỗ

   العربيةامرأة موضوعة في مكان خاطئ, مقيمة غير مطابقة للإرشادات