der Favoritenschreck

Meanings

1. 1.

   Sportler oder Mannschaft, die in einem Wettkampf als Außenseiter gehandelt wird, aber schlussendlich den Favoriten schlägt

   • “Im Pokalspiel wurde der Gastgeber entgegen aller Wettquoten zum Favoritenschreck und gewann 1:0.”

   Englishgiant killer, underdog

   Españoltumba gigantes, verdugo de favoritos

   Françaistombeur de favoris, pourfendeur de favoris

   Italianoammazzagrandi, killer dei favoriti

   Portuguêsalgoz dos favoritos, mata-gigantes

   Русскийгроза фаворитов, убийца фаворитов

   Türkçedev avcısı, favori katili

   Українськапереможець фаворитів, вбивця гігантів

   Ελληνικάφονιάς των φαβορί, εκτελεστής γιγάντων

   Tiếng Việtkẻ giết người khổng lồ, đội yếu thắng mạnh

   العربيةقاتل العمالقة, مرعب المرشحين