die Fassadenmalerei

Meanings

1. 1.

   Form der Malkunst, bei der eine Fassade (Außenseite eines Gebäudes) als Grund verwendet wird

   • “„Die Fassadenmalerei war schon in der Frührenaissance sehr beliebt und blieb es in der Folgezeit.“”
   • “„Dabei ging aber auch Vieles fast oder ganz verloren, die Tradition der Fassadenmalerei gehört dazu.“”

   Englishfacade painting, mural painting

   Españolpintura de fachada, pintura mural

   Françaispeinture de façade, peinture murale

   Italianopittura di facciata, pittura murale

   Portuguêspintura de fachada, pintura mural

   Русскийфасадная живопись, настенная роспись

   Türkçecephe boyama, duvar resmi

   Українськафасадний живопис, настінний розпис

   Ελληνικάζωγραφική πρόσοψης, τοιχογραφία

   Tiếng Việthọa sĩ vẽ mặt tiền, nghệ thuật vẽ tường

   العربيةرسم الواجهات, الرسم الجداري
2. 2.

   das durch [1] entstandene Gemälde

   • “„Patrick Lemke gestaltet eine Fassadenmalerei an zwei Wänden des Rathauses II im Format von 8x30 Metern in Fröndenberg an der Ruhr.“”
   • “„Der mächtige gotische Palazzo Gritti Morosini Badoer wurde 2004 renoviert, dabei hat man eine dekorative Fassadenmalerei entdeckt und aufgefrischt.“”
   • “„Noch bis vor dem Zweiten Weltkrieg konnte man an vielen Augsburger Gebäuden die für die Fuggerstadt typischen Fassadenmalereien bewundern.“”
   • “„Sofort erinnerte sie sich an eine der Fassadenmalereien im Ortskern, nämlich die Flucht der Frau vor den Märchenwesen.“”
   • “„Zu beiden Seiten waren weitere Fassadenmalereien, von denen die Szenen des Narrentreibens zuerst ins Auge fielen.“”
   • “„Es ist ein Erlebnis, die Fußgängerzone entlangzuschlendern und die aufwendigen Fassadenmalereien und Verschnörkelungen auf sich wirken zu lassen.“”
   • “„Die Fassadenmalereien künden von den Tugenden des Rats, Loggia und Attika verleihen dem Bau Leichtigkeit und Eleganz.“”

   Englishfacade mural, building mural

   Españolmural de fachada, pintura mural

   Françaisfresque de façade, peinture murale

   Italianomurale di facciata, affresco di facciata

   Portuguêsmural de fachada, pintura mural

   Русскийфасадная роспись, настенная роспись

   Türkçecephe duvar resmi, duvar resmi

   Українськафасадний розпис, настінний розпис

   Ελληνικάτοιχογραφία πρόσοψης, τοιχογραφία

   Tiếng Việtbức tranh tường mặt tiền, tranh tường

   العربيةجدارية الواجهة, رسم جداري