das Familienarchiv

Meanings

1. 1.

   Archiv, das von einer Familie geführt wird/sich in Familienbesitz befindet

   • “„Mit etwa zweitausend arabischen Büchern aus dem 19. Jahrhundert und den Dokumenten des Familienarchivs ist diese Sammlung eine der umfangreichsten in ganz Palästina, die sich noch in den Händen ihrer ursprünglichen Besitzer befindet.“”
   • “„Wilhelm Verwoerd, der älteste Sohn Verwoerds, war so entgegenkommend, mir Zugang zu dem von ihm angelegten Familienarchiv zu gewähren.“”

   Englishfamily archive, family records

   Españolarchivo familiar, archivo de familia

   Françaisarchives familiales, archive de famille

   Italianoarchivio di famiglia, archivio familiare

   Portuguêsarquivo familiar, arquivo de família

   Русскийсемейный архив, фамильный архив

   Türkçeaile arşivi, ailevi arşiv

   Українськасімейний архів, родинний архів

   Ελληνικάοικογενειακό αρχείο, αρχείο οικογένειας

   Tiếng Việtkho lưu trữ gia đình, hồ sơ gia đình

   العربيةأرشيف العائلة, أرشيف عائلي