das Faltverdeck

Meanings

1. 1.

   Verdeck, das zusammengefaltet werden kann

   • “„Er bediente sich eines merkwürdigen Gefährts, einem Handwagen wie er in Krankenhäusern verwendet wird nicht unähnlich, der mit einem Faltverdeck versehen war, um den Regen von den warmen Delikatessen abzuhalten, die er stets um fünf Uhr feierlich über den Hof rollte.“”

   Englishconvertible top, folding roof

   Españolcapota plegable, techo convertible

   Françaiscapote pliante, toit ouvrant

   Italianocapote pieghevole, tetto apribile

   Portuguêscapota dobrável, teto conversível

   Русскийскладная крыша, мягкий верх

   Türkçekatlanabilir tavan, açılır kapanır tavan

   Українськаскладний дах, м'який верх

   Ελληνικάαναδιπλούμενη οροφή, μετατρέψιμη οροφή

   Tiếng Việtmui xe có thể gập, nóc xe gập được

   العربيةسقف قابل للطي, سقف متحرك