Meanings
- 1.
ein außenbords angebrachtes Tau oder eine außenbords angebrachte Leiter beziehungsweise eine herablassbare Schiffstreppe für den Personenverkehr
- “Er verließ das Schiff über das Fallreep.”
- “„Hätte nicht Mutter über ein Fallreep den umgekehrten Weg nehmen können?“”
- “„Luigis Freunde inszenierten auf der Mole, direkt vor dem Fallreep, eine Schlägerei zwischen drei hübschen Mädchen, von denen eines gellend um Hilfe rief.“”
Englishgangway, accommodation ladderEspañolescala de gato, escala realFrançaiséchelle de coupée, coupéeItalianobiscaglina, scaletta di bordoPortuguêsescada de portaló, escada realРусскийфалреп, трап, забортный трапTürkçegemi merdiveni, iskele merdiveniУкраїнськатрап, бортовий трапΕλληνικάσκάλα πλοίου, καταβατήριTiếng Việtthang tàu, cầu thang tàuالعربيةسلم السفينة, منحدر السفينة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Fallreep | die Fallreeps |
| accusative | das Fallreep | die Fallreeps |
| dative | dem Fallreep | den Fallreeps |
| genitive | des Fallreeps | der Fallreeps |
Compound parts
- fallenVERBmodifier— to drop, to fall
- ReepNOUNhead— rope, line