die Fahrbahnverschwenkung

Meanings

1. 1.

   Verlegung der Führung des bestehenden (geraden) Straßenverlaufs, zum Beispiel im Rahmen einer Baustelle auf die Gegenfahrbahn

   • “„Zum anderen sollten endgültige Lösungen wie Querschnittsveränderungen, Fahrbahnverschwenkungen und das Pflanzen von Bäumen stadtgestalterischen Leitbildern unterworfen bleiben.“”
   • “„Die Trassierung dieser Fahrbahnverschwenkung ist für eine Projektierungsgeschwindigkeit von 60 km/h und Mindestfahrbahnbreite von 2 x 3.5 m inkl. Kurvenaufweitungen auszulegen.“”
   • “„Richtung Süden besteht bereits eine Fahrbahnverschwenkung, außerdem ist die 3. Spur auf zwei Meter eingeschränkt.“”

   Englishlane diversion, traffic diversion

   Españoldesvío de carril, desviación del tráfico

   Françaisdéviation de voie, déviement de circulation

   Italianodeviazione di corsia, deviazione del traffico

   Portuguêsdesvio de faixa, desvio de tráfego

   Русскийперенаправление полосы движения, объезд по встречной полосе

   Türkçeşerit sapması, trafik yönlendirmesi

   Українськавідведення смуги руху, перенаправлення руху

   Ελληνικάεκτροπή λωρίδας, παρακαμπτήριος

   Tiếng Việtchuyển hướng làn đường, phân luồng giao thông

   العربيةتحويل مسار الطريق, تحويل حركة المرور