die Fachwelt

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Fachleute eines bestimmten Fachgebietes

   • “Das Buch erhielt in der Fachwelt gute Kritiken.”
   • “„Immerhin erzählte er der akademischen Fachwelt, dass sie ein halbes Jahrhundert vergeudet habe, indem sie sich Chomskys Doktrin von der Universellen Grammatik anschloss.“”
   • “„Vor hundertfünfzig Jahren war man sich in der Fachwelt einig, das größte Zukunftsproblem in Großstädten werde der Pferdemist sein.“”
   • “„Die Fachwelt ignorierte den Viehtreiber.“”

   Englishprofessional community, experts in the field

   Españolcomunidad profesional, mundo profesional

   Françaismilieu professionnel, communauté d'experts

   Italianocomunità professionale, mondo degli esperti

   Portuguêscomunidade profissional, meio especializado

   Русскийпрофессиональное сообщество, среда специалистов

   Türkçeuzman çevreler, mesleki topluluk

   Українськапрофесійна спільнота, фахове середовище

   Ελληνικάεπαγγελματική κοινότητα, ειδικοί του χώρου

   Tiếng Việtcộng đồng chuyên gia, giới chuyên môn

   العربيةالمجتمع المهني, الأوساط المتخصصة