die Färbersorte

Meanings

1. 1.

   Oberbegriff für farbstoffintensive Rotweinsorten, wie die Färbertraube (auch: Rubintraube, Teinturier du Cher) oder der Palas, die meistens zu Deckrotweinen verarbeitet wird

   • “Auch in der Burgund bei Chagny wird in den geringeren Lagen eine Färbersorte ihres guten Ertrages wegen vielfach in ganzen Weingärten gepflanzt.”

   Englishcolor grape variety, dye grape variety

   Españolvariedad de uva tintorera, uva de color intenso

   Françaiscépage teinturier, variété de raisin colorant

   Italianovarietà di uva colorante, uva tintoria

   Portuguêsvariedade de uva tintureira, uva de cor intensa

   Русскийокрашивающий сорт винограда, виноград для красного вина

   Türkçeboya üzüm çeşidi, renkli üzüm çeşidi

   Українськафарбувальна сорт винограду, сорт винограду для червоного вина

   Ελληνικάποικιλία χρωματιστού σταφυλιού, σταφύλι για κόκκινο κρασί

   Tiếng Việtgiống nho nhuộm, giống nho màu

   العربيةنوع عنب ملون, نوع عنب صباغ