die Färberei

Meanings

1. 1.

   die Technik, die Methode, das Handwerk des Färbens

   • “Die Färberei von Stoffen ist umweltgefährdend.”

   Englishdyeing technique, dyeing method

   Españoltécnica de teñido, método de teñido

   Françaistechnique de teinture, méthode de teinture

   Italianotecnica di tintura, metodo di tintura

   Portuguêstécnica de coloração, método de coloração

   Русскийтехника окрашивания, метод окрашивания

   Türkçeboyama tekniği, boyama yöntemi

   Українськатехніка фарбування, метод фарбування

   Ελληνικάτεχνική βαφής, μέθοδος βαφής

   Tiếng Việtkỹ thuật nhuộm, phương pháp nhuộm

   العربيةتقنية الصباغة, طريقة الصباغة
2. 2.

   ein Handwerksbetrieb, eine Werkstatt, die das Färben gewerbsmäßig betreibt

   • “Am Fluss gibt es noch historische Färbereien.”
   • “„ Die Fuchsthallersche Färberei und Bleicherei befand sich zwischen Bleicher- und Fuchsthallergasse.“”

   Englishdyeing workshop

   Españoltaller de teñido

   Françaisatelier de teinture

   Italianolaboratorio di tintura

   Portuguêsoficina de coloração

   Русскиймастерская по окрашиванию

   Türkçeboyama atölyesi

   Українськамайстерня фарбування

   Ελληνικάεργαστήριο βαφής

   Tiếng Việtxưởng nhuộm

   العربيةورشة صباغة