Meanings
- 1.
Anteil der Waren oder Dienstleistungen, die ins Ausland verkauft werden.
- “Der Export-Anteil des Landes ist stark gestiegen.”
- “Unser Export-Anteil macht 30 Prozent der Produktion aus.”
Englishexport shareEspañolcuota de exportaciónFrançaispart d'exportationItalianoquota di esportazionePortuguêsparticipação nas exportaçõesРусскийдоля экспортаTürkçeihracat payıУкраїнськачастка експортуΕλληνικάποσοστό εξαγωγώνTiếng Việttỷ lệ xuất khẩuالعربيةنسبة التصدير - 2.
Prozentualer Anteil der Einnahmen, die durch Verkäufe ins Ausland erzielt werden.
- “Der Export-Anteil am Umsatz beträgt 50 Prozent.”
- “Wir müssen den Export-Anteil in unseren Einnahmen erhöhen.”
Englishexport revenue shareEspañolporcentaje de ingresos por exportaciónFrançaispart des recettes d'exportationItalianoquota di ricavi da esportazionePortuguêspercentual de receita de exportaçãoРусскийдоля дохода от экспортаTürkçeihracat gelir oranıУкраїнськавідсоток доходів від експортуΕλληνικάποσοστό εξαγωγικών εσόδωνTiếng Việttỷ lệ doanh thu xuất khẩuالعربيةنسبة الإيرادات من الصادرات
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Export-anteil | die Export-anteile |
| accusative | den Export-anteil | die Export-anteile |
| dative | dem Export-anteil | den Export-anteilen |
| genitive | des Export-Anteil(e)s | der Export-anteile |