die Explikatur

Meanings

1. 1.

   die Anreicherung beziehungsweise Vollendung eines vorgegebenen Sprachfragmentes

   • “"Die Kritik an der Grice'schen Konzeption hat zu weiteren Termini geführt. So führt Carston (Language and Cogniton, 1988) noch die "Explikatur" ein, was von Bach (Semantic slack, in: Tsohatzidis: Foundations of speech act theory, 1994) kritisiert wird, der dafür "Implizitur" vorschlägt."”

   Englishexplicature, explication, elaboration

   Españolexplicación, elaboración

   Françaisexplicature, élaboration

   Italianoesplicitazione, elaborazione

   Portuguêsexplicação, elaboração

   Русскийэкспликация, разработка

   Türkçeaçıklama, geliştirme

   Українськаексплікація, елаборація

   Ελληνικάεξήγηση, επεξεργασία

   Tiếng Việtgiải thích, làm rõ

   العربيةتفسير, توضيح