Meanings
- 1.
liturgisches Buch mit den Abschnitten der vier Evangelien, die in der Messe gelesen werden
- “„Im Unterschied zu den … Evangelistaren, die nur die für den Gottesdienst benötigten Textabschnitte wiedergeben und diese nach den Festen des Kirchenjahres anordnen, bieten Evangeliare den vollständigen Text meist aller vier Evangelien … in der ursprünglichen Textfolge, …“”
Englishevangeliary, gospel bookEspañolevangeliarioFrançaisévangéliaireItalianoevangeliarioPortuguêsevangeliárioРусскийевангелиарий, евангельская книгаTürkçemüjde kitabı, evangelyarУкраїнськаєвангеліар, євангельська книгаΕλληνικάευαγγελιστάριοTiếng Việtsách Tin Mừng, evangeliarioالعربيةكتاب الأناجيل, الإنجيليار
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Evangelistar | die Evangelistare |
| accusative | das Evangelistar | die Evangelistare |
| dative | dem Evangelistar | den Evangelistaren |
| genitive | des Evangelistars | der Evangelistare |