der Ehekrach

Meanings

1. 1.

   ernsthafter Konflikt zwischen Eheleuten

   • “„Es ist kaum zu glauben, aber es ist unser erster Ehekrach, und der ist nicht sehr spektakulär, eher still und verhalten.“”
   • “„Aus einem Grammofon krächzte Richard Tauber und übertönte den Ehekrach vom Tiefparterre.“”

   Englishmarital row, domestic quarrel

   Españolpelea matrimonial, riña conyugal

   Françaisquerelle conjugale, scène de ménage, dispute conjugale, querelle de ménage

   Italianolite coniugale, litigio matrimoniale

   Portuguêsbriga conjugal, discussão matrimonial

   Русскийсемейная ссора, супружеский конфликт

   Türkçeevlilik kavgası, eşler arası çatışma

   Українськаподружня сварка, сімейний конфлікт

   Ελληνικάσυζυγική διαμάχη, οικογενειακός καβγάς

   Tiếng Việtcãi vã vợ chồng, xung đột hôn nhân

   العربيةخلاف زوجي, شجار عائلي