EU-weit

Meanings

1. 1.

   das ganze Gebiet der Europäischen Union (EU) umfassend, im gesamten Gebiet der EU, überall in der EU

   • “„Der Verbraucherzentrale Bundesverband (VZBV) hat sich für EU-weite Obergrenzen für den Stromverbrauch von Beleuchtungsmitteln ausgesprochen.“”
   • “Wann die Richtlinie EU-weit umgesetzt sein wird, ist noch nicht abzusehen.”
   • “Es wird eine EU-weite Regelung angestrebt.”
   • “„Betrugsanfällig bleibt der Handel mit den CO₂-Verschmutzungsrechten trotzdem — weil die Besteuerung EU-weit nach wie vor nicht einheitlich geregelt ist.“”

   EnglishEU-wide, across the EU, throughout the EU

   Española nivel de la UE, en toda la UE

   Françaisà l'échelle de l'UE, dans toute l'UE

   Italianoa livello dell'UE, in tutta l'UE

   Portuguêsem toda a UE, a nível da UE

   Русскийпо всей ЕС, на уровне ЕС

   TürkçeAB genelinde, AB çapında

   Українськапо всій ЄС, на рівні ЄС

   Ελληνικάσε επίπεδο ΕΕ, σε όλη την ΕΕ

   Tiếng Việttrên toàn EU, trong toàn bộ EU

   العربيةعلى مستوى الاتحاد الأوروبي, في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي