überschulden — German Dictionary

überschulden

verbreflexive

Meanings

1.
mehr Zahlungsverpflichtungen (Schulden) haben als Mittel/Geld, um diese zurückzuzahlen
- “„Als überschuldet gilt der, der die Summe seiner fälligen Zahlungsverpflichtungen mit hoher Wahrscheinlichkeit über längere Zeit nicht begleichen kann und dabei weder ein Vermögen, noch Kreditmöglichkeiten hat. Kurz: Wenn die zu leistenden Gesamtausgaben höher sind als die Einnahmen.“”
- “„Es ist nicht nur die Verpflichtung aller Einzelnen, sondern es ist eine gesellschaftliche Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass sich private Haushalte nicht überschulden können.“”
- “„Wenn jemand jedes Jahr neue Schulden macht, soviel, daß sie allmählich sein Vermögen übersteigen, so sagt man: dieser Mann überschuldet sich.“”
reflexive
Englishto overindebt, to become overindebted
Españolsobreendeudado, en problemas financieros
Françaissurendetté, en difficulté financière
Italianosovraindebitato, in difficoltà finanziaria
Portuguêssuperendividado, em dificuldades financeiras
Русскийперезанятый, в финансовых трудностях
Türkçeborca batık olmak, aşırı borçlu, mali zorluk içinde
Українськаперезавантажений боргами, в фінансових труднощах
Ελληνικάυπερχρεωμένος, σε οικονομικές δυσκολίες
Tiếng Việtnợ nần chồng chất, gặp khó khăn tài chính
العربيةمُثقل بالديون, في صعوبات مالية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns überschulden
first-person singular: ich werde mich überschulden
second-person plural: ihr werdet euch überschulden
second-person singular: du wirst dich überschulden
third-person plural: sie werden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es wird sich überschulden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns überschulden
first-person singular: ich werde mich überschulden
second-person plural: ihr werdet euch überschulden
second-person singular: du werdest dich überschulden
third-person plural: sie werden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es werde sich überschulden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns überschulden
first-person singular: ich würde mich überschulden
second-person plural: ihr würdet euch überschulden
second-person singular: du würdest dich überschulden
third-person plural: sie würden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es würde sich überschulden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns überschuldet haben
first-person singular: ich werde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr werdet euch überschuldet haben
second-person singular: du wirst dich überschuldet haben
third-person plural: sie werden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es wird sich überschuldet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns überschuldet haben
first-person singular: ich werde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr werdet euch überschuldet haben
second-person singular: du werdest dich überschuldet haben
third-person plural: sie werden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es werde sich überschuldet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns überschuldet haben
first-person singular: ich würde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr würdet euch überschuldet haben
second-person singular: du würdest dich überschuldet haben
third-person plural: sie würden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es würde sich überschuldet haben

indicative · past

first-person plural: wir überschuldeten uns
first-person singular: ich überschuldete mich
second-person plural: ihr überschuldetet euch
second-person singular: du überschuldetest dich
third-person plural: sie überschuldeten sich
third-person singular: er/sie/es überschuldete sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überschuldeten uns
first-person singular: ich überschuldete mich
second-person plural: ihr überschuldetet euch
second-person singular: du überschuldetest dich
third-person plural: sie überschuldeten sich
third-person singular: er/sie/es überschuldete sich

imperative · perfect

haben Sie sich überschuldet!
second-person plural: habt euch überschuldet!
second-person singular: habe dich überschuldet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns überschuldet
first-person singular: ich habe mich überschuldet
second-person plural: ihr habt euch überschuldet
second-person singular: du hast dich überschuldet
third-person plural: sie haben sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hat sich überschuldet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns überschuldet
first-person singular: ich habe mich überschuldet
second-person plural: ihr habet euch überschuldet
second-person singular: du habest dich überschuldet
third-person plural: sie haben sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es habe sich überschuldet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns überschuldet
first-person singular: ich hatte mich überschuldet
second-person plural: ihr hattet euch überschuldet
second-person singular: du hattest dich überschuldet
third-person plural: sie hatten sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hatte sich überschuldet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns überschuldet
first-person singular: ich hätte mich überschuldet
second-person plural: ihr hättet euch überschuldet
second-person singular: du hättest dich überschuldet
third-person plural: sie hätten sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hätte sich überschuldet

imperative · present

überschulden Sie sich!
second-person plural: überschuldet euch!
second-person singular: überschuld dich!
second-person singular: überschulde dich!

indicative · present

first-person plural: wir überschulden uns
first-person singular: ich überschulde mich
second-person plural: ihr überschuldet euch
second-person singular: du überschuldest dich
third-person plural: sie überschulden sich
third-person singular: er/sie/es überschuldet sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir überschulden uns
first-person singular: ich überschulde mich
second-person plural: ihr überschuldet euch
second-person singular: du überschuldest dich
third-person plural: sie überschulden sich
third-person singular: er/sie/es überschulde sich

überschulden

verbreflexive

Meanings

1.
mehr Zahlungsverpflichtungen (Schulden) haben als Mittel/Geld, um diese zurückzuzahlen
- “„Als überschuldet gilt der, der die Summe seiner fälligen Zahlungsverpflichtungen mit hoher Wahrscheinlichkeit über längere Zeit nicht begleichen kann und dabei weder ein Vermögen, noch Kreditmöglichkeiten hat. Kurz: Wenn die zu leistenden Gesamtausgaben höher sind als die Einnahmen.“”
- “„Es ist nicht nur die Verpflichtung aller Einzelnen, sondern es ist eine gesellschaftliche Verpflichtung, dafür zu sorgen, dass sich private Haushalte nicht überschulden können.“”
- “„Wenn jemand jedes Jahr neue Schulden macht, soviel, daß sie allmählich sein Vermögen übersteigen, so sagt man: dieser Mann überschuldet sich.“”
reflexive
Englishto overindebt, to become overindebted
Españolsobreendeudado, en problemas financieros
Françaissurendetté, en difficulté financière
Italianosovraindebitato, in difficoltà finanziaria
Portuguêssuperendividado, em dificuldades financeiras
Русскийперезанятый, в финансовых трудностях
Türkçeborca batık olmak, aşırı borçlu, mali zorluk içinde
Українськаперезавантажений боргами, в фінансових труднощах
Ελληνικάυπερχρεωμένος, σε οικονομικές δυσκολίες
Tiếng Việtnợ nần chồng chất, gặp khó khăn tài chính
العربيةمُثقل بالديون, في صعوبات مالية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden uns überschulden
first-person singular: ich werde mich überschulden
second-person plural: ihr werdet euch überschulden
second-person singular: du wirst dich überschulden
third-person plural: sie werden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es wird sich überschulden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden uns überschulden
first-person singular: ich werde mich überschulden
second-person plural: ihr werdet euch überschulden
second-person singular: du werdest dich überschulden
third-person plural: sie werden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es werde sich überschulden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden uns überschulden
first-person singular: ich würde mich überschulden
second-person plural: ihr würdet euch überschulden
second-person singular: du würdest dich überschulden
third-person plural: sie würden sich überschulden
third-person singular: er/sie/es würde sich überschulden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden uns überschuldet haben
first-person singular: ich werde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr werdet euch überschuldet haben
second-person singular: du wirst dich überschuldet haben
third-person plural: sie werden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es wird sich überschuldet haben

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden uns überschuldet haben
first-person singular: ich werde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr werdet euch überschuldet haben
second-person singular: du werdest dich überschuldet haben
third-person plural: sie werden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es werde sich überschuldet haben

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden uns überschuldet haben
first-person singular: ich würde mich überschuldet haben
second-person plural: ihr würdet euch überschuldet haben
second-person singular: du würdest dich überschuldet haben
third-person plural: sie würden sich überschuldet haben
third-person singular: er/sie/es würde sich überschuldet haben

indicative · past

first-person plural: wir überschuldeten uns
first-person singular: ich überschuldete mich
second-person plural: ihr überschuldetet euch
second-person singular: du überschuldetest dich
third-person plural: sie überschuldeten sich
third-person singular: er/sie/es überschuldete sich

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überschuldeten uns
first-person singular: ich überschuldete mich
second-person plural: ihr überschuldetet euch
second-person singular: du überschuldetest dich
third-person plural: sie überschuldeten sich
third-person singular: er/sie/es überschuldete sich

imperative · perfect

haben Sie sich überschuldet!
second-person plural: habt euch überschuldet!
second-person singular: habe dich überschuldet!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben uns überschuldet
first-person singular: ich habe mich überschuldet
second-person plural: ihr habt euch überschuldet
second-person singular: du hast dich überschuldet
third-person plural: sie haben sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hat sich überschuldet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben uns überschuldet
first-person singular: ich habe mich überschuldet
second-person plural: ihr habet euch überschuldet
second-person singular: du habest dich überschuldet
third-person plural: sie haben sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es habe sich überschuldet

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten uns überschuldet
first-person singular: ich hatte mich überschuldet
second-person plural: ihr hattet euch überschuldet
second-person singular: du hattest dich überschuldet
third-person plural: sie hatten sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hatte sich überschuldet

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten uns überschuldet
first-person singular: ich hätte mich überschuldet
second-person plural: ihr hättet euch überschuldet
second-person singular: du hättest dich überschuldet
third-person plural: sie hätten sich überschuldet
third-person singular: er/sie/es hätte sich überschuldet

imperative · present

überschulden Sie sich!
second-person plural: überschuldet euch!
second-person singular: überschuld dich!
second-person singular: überschulde dich!

indicative · present

first-person plural: wir überschulden uns
first-person singular: ich überschulde mich
second-person plural: ihr überschuldet euch
second-person singular: du überschuldest dich
third-person plural: sie überschulden sich
third-person singular: er/sie/es überschuldet sich

subjunctive-i · present

first-person plural: wir überschulden uns
first-person singular: ich überschulde mich
second-person plural: ihr überschuldet euch
second-person singular: du überschuldest dich
third-person plural: sie überschulden sich
third-person singular: er/sie/es überschulde sich