überrunden — German Dictionary

überrunden

verb

Meanings

1.
bessere Leistungen als jemand anderer erzielen
- “Bis 1980 werden die Ostasiaten Westdeutschland auch im Sozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung überrundet haben.”
intransitive
Englishto lap, to overtake
Españolsuperar, aventajar
Françaissurpasser, dépasser, surclasser
Italianosuperare
Portuguêssuperar
Русскийпревосходить
Türkçeüstün gelmek
Українськаперевершити
Ελληνικάυπερβαίνω
Tiếng Việtvượt trội
العربيةتجاوز
2.
jemanden auf einem Rundkurs mit mindestens einer vollständigen Runde Vorsprung überholen
- “„Beim Großen Preis von Deutschland verhinderte eine Startkollision von Ralf Schumacher mit Kimi Räikkönen und Rubens Barrichello einen eventuellen dritten Doppelsieg. Denn Juan Pablo Montoya gewann das Rennen mit einem Vorsprung von 55 Sekunden vor David Coulthard, wobei er außer der ersten vier Autos alle Konkurrenten überrundete.“”
transitive
Englishto lap, to overtake
Españoladelantar, dar la vuelta
Françaisdoubler, faire un tour
Italianosuperare di un giro, doppiare, sorpassare, fare un giro
Portuguêsdar a volta, ultrapassar
Русскийобгонять, обогнать, пройти круг
Türkçegeçmek, tur atmak
Українськаобігнати, зробити коло
Ελληνικάπροσπερνώ, κάνω γύρο
Tiếng Việtvượt vòng, vượt qua
العربيةتجاوز, الدوران

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überrunden
first-person plural: wir werden überrundet sein
first-person plural: wir werden überrundet werden
first-person singular: ich werde überrunden
first-person singular: ich werde überrundet sein
first-person singular: ich werde überrundet werden
second-person plural: ihr werdet überrunden
second-person plural: ihr werdet überrundet sein
second-person plural: ihr werdet überrundet werden
second-person singular: du wirst überrunden
second-person singular: du wirst überrundet sein
second-person singular: du wirst überrundet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überrunden
first-person plural: wir werden überrundet sein
first-person plural: wir werden überrundet werden
first-person singular: ich werde überrunden
first-person singular: ich werde überrundet sein
first-person singular: ich werde überrundet werden
second-person plural: ihr werdet überrunden
second-person plural: ihr werdet überrundet sein
second-person plural: ihr werdet überrundet werden
second-person singular: du werdest überrunden
second-person singular: du werdest überrundet sein
second-person singular: du werdest überrundet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überrunden
first-person plural: wir würden überrundet sein
first-person plural: wir würden überrundet werden
first-person singular: ich würde überrunden
first-person singular: ich würde überrundet sein
first-person singular: ich würde überrundet werden
second-person plural: ihr würdet überrunden
second-person plural: ihr würdet überrundet sein
second-person plural: ihr würdet überrundet werden
second-person singular: du würdest überrunden
second-person singular: du würdest überrundet sein
second-person singular: du würdest überrundet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir werden überrundet haben
first-person plural: wir werden überrundet worden sein
first-person singular: ich werde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich werde überrundet haben
first-person singular: ich werde überrundet worden sein
second-person plural: ihr werdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrundet haben
second-person plural: ihr werdet überrundet worden sein
second-person singular: du wirst überrundet gewesen sein
second-person singular: du wirst überrundet haben
second-person singular: du wirst überrundet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir werden überrundet haben
first-person plural: wir werden überrundet worden sein
first-person singular: ich werde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich werde überrundet haben
first-person singular: ich werde überrundet worden sein
second-person plural: ihr werdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrundet haben
second-person plural: ihr werdet überrundet worden sein
second-person singular: du werdest überrundet gewesen sein
second-person singular: du werdest überrundet haben
second-person singular: du werdest überrundet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir würden überrundet haben
first-person plural: wir würden überrundet worden sein
first-person singular: ich würde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich würde überrundet haben
first-person singular: ich würde überrundet worden sein
second-person plural: ihr würdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überrundet haben
second-person plural: ihr würdet überrundet worden sein
second-person singular: du würdest überrundet gewesen sein
second-person singular: du würdest überrundet haben
second-person singular: du würdest überrundet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überrundeten
first-person plural: wir waren überrundet
first-person plural: wir wurden überrundet
first-person singular: ich überrundete
first-person singular: ich war überrundet
first-person singular: ich wurde überrundet
second-person plural: ihr überrundetet
second-person plural: ihr wart überrundet
second-person plural: ihr wurdet überrundet
second-person singular: du überrundetest
second-person singular: du warst überrundet
second-person singular: du wurdest überrundet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überrundeten
first-person plural: wir wären überrundet
first-person plural: wir würden überrundet
first-person singular: ich überrundete
first-person singular: ich wäre überrundet
first-person singular: ich würde überrundet
second-person plural: ihr überrundetet
second-person plural: ihr wäret überrundet
second-person plural: ihr wärt überrundet
second-person plural: ihr würdet überrundet
second-person singular: du überrundetest
second-person singular: du wärest überrundet

imperative · perfect

haben Sie überrundet!
seien Sie überrundet gewesen!
seien Sie überrundet worden!
second-person plural: habt überrundet!
second-person plural: seid überrundet gewesen!
second-person plural: seid überrundet worden!
second-person singular: habe überrundet!
second-person singular: sei überrundet gewesen!
second-person singular: sei überrundet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überrundet
first-person plural: wir sind überrundet gewesen
first-person plural: wir sind überrundet worden
first-person singular: ich bin überrundet gewesen
first-person singular: ich bin überrundet worden
first-person singular: ich habe überrundet
second-person plural: ihr habt überrundet
second-person plural: ihr seid überrundet gewesen
second-person plural: ihr seid überrundet worden
second-person singular: du bist überrundet gewesen
second-person singular: du bist überrundet worden
second-person singular: du hast überrundet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überrundet
first-person plural: wir seien überrundet gewesen
first-person plural: wir seien überrundet worden
first-person singular: ich habe überrundet
first-person singular: ich sei überrundet gewesen
first-person singular: ich sei überrundet worden
second-person plural: ihr habet überrundet
second-person plural: ihr seiet überrundet gewesen
second-person plural: ihr seiet überrundet worden
second-person singular: du habest überrundet
second-person singular: du seiest überrundet gewesen
second-person singular: du seiest überrundet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überrundet
first-person plural: wir waren überrundet gewesen
first-person plural: wir waren überrundet worden
first-person singular: ich hatte überrundet
first-person singular: ich war überrundet gewesen
first-person singular: ich war überrundet worden
second-person plural: ihr hattet überrundet
second-person plural: ihr wart überrundet gewesen
second-person plural: ihr wart überrundet worden
second-person singular: du hattest überrundet
second-person singular: du warst überrundet gewesen
second-person singular: du warst überrundet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überrundet
first-person plural: wir wären überrundet gewesen
first-person plural: wir wären überrundet worden
first-person singular: ich hätte überrundet
first-person singular: ich wäre überrundet gewesen
first-person singular: ich wäre überrundet worden
second-person plural: ihr hättet überrundet
second-person plural: ihr wäret überrundet gewesen
second-person plural: ihr wäret überrundet worden
second-person plural: ihr wärt überrundet gewesen
second-person plural: ihr wärt überrundet worden
second-person singular: du hättest überrundet

imperative · present

seien Sie überrundet!
überrunden Sie!
werden Sie überrundet!
second-person plural: seid überrundet!
second-person plural: überrundet!
second-person plural: werdet überrundet!
second-person singular: sei überrundet!
second-person singular: überrund!
second-person singular: überrunde!
second-person singular: werde überrundet!

indicative · present

first-person plural: wir sind überrundet
first-person plural: wir überrunden
first-person plural: wir werden überrundet
first-person singular: ich bin überrundet
first-person singular: ich überrunde
first-person singular: ich werde überrundet
second-person plural: ihr seid überrundet
second-person plural: ihr überrundet
second-person plural: ihr werdet überrundet
second-person singular: du bist überrundet
second-person singular: du überrundest
second-person singular: du wirst überrundet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überrundet
first-person plural: wir überrunden
first-person plural: wir werden überrundet
first-person singular: ich sei überrundet
first-person singular: ich überrunde
first-person singular: ich werde überrundet
second-person plural: ihr seiet überrundet
second-person plural: ihr überrundet
second-person plural: ihr werdet überrundet
second-person singular: du seiest überrundet
second-person singular: du seist überrundet
second-person singular: du überrundest

überrunden

verb

Meanings

1.
bessere Leistungen als jemand anderer erzielen
- “Bis 1980 werden die Ostasiaten Westdeutschland auch im Sozialprodukt pro Kopf der Bevölkerung überrundet haben.”
intransitive
Englishto lap, to overtake
Españolsuperar, aventajar
Françaissurpasser, dépasser, surclasser
Italianosuperare
Portuguêssuperar
Русскийпревосходить
Türkçeüstün gelmek
Українськаперевершити
Ελληνικάυπερβαίνω
Tiếng Việtvượt trội
العربيةتجاوز
2.
jemanden auf einem Rundkurs mit mindestens einer vollständigen Runde Vorsprung überholen
- “„Beim Großen Preis von Deutschland verhinderte eine Startkollision von Ralf Schumacher mit Kimi Räikkönen und Rubens Barrichello einen eventuellen dritten Doppelsieg. Denn Juan Pablo Montoya gewann das Rennen mit einem Vorsprung von 55 Sekunden vor David Coulthard, wobei er außer der ersten vier Autos alle Konkurrenten überrundete.“”
transitive
Englishto lap, to overtake
Españoladelantar, dar la vuelta
Françaisdoubler, faire un tour
Italianosuperare di un giro, doppiare, sorpassare, fare un giro
Portuguêsdar a volta, ultrapassar
Русскийобгонять, обогнать, пройти круг
Türkçegeçmek, tur atmak
Українськаобігнати, зробити коло
Ελληνικάπροσπερνώ, κάνω γύρο
Tiếng Việtvượt vòng, vượt qua
العربيةتجاوز, الدوران

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überrunden
first-person plural: wir werden überrundet sein
first-person plural: wir werden überrundet werden
first-person singular: ich werde überrunden
first-person singular: ich werde überrundet sein
first-person singular: ich werde überrundet werden
second-person plural: ihr werdet überrunden
second-person plural: ihr werdet überrundet sein
second-person plural: ihr werdet überrundet werden
second-person singular: du wirst überrunden
second-person singular: du wirst überrundet sein
second-person singular: du wirst überrundet werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überrunden
first-person plural: wir werden überrundet sein
first-person plural: wir werden überrundet werden
first-person singular: ich werde überrunden
first-person singular: ich werde überrundet sein
first-person singular: ich werde überrundet werden
second-person plural: ihr werdet überrunden
second-person plural: ihr werdet überrundet sein
second-person plural: ihr werdet überrundet werden
second-person singular: du werdest überrunden
second-person singular: du werdest überrundet sein
second-person singular: du werdest überrundet werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überrunden
first-person plural: wir würden überrundet sein
first-person plural: wir würden überrundet werden
first-person singular: ich würde überrunden
first-person singular: ich würde überrundet sein
first-person singular: ich würde überrundet werden
second-person plural: ihr würdet überrunden
second-person plural: ihr würdet überrundet sein
second-person plural: ihr würdet überrundet werden
second-person singular: du würdest überrunden
second-person singular: du würdest überrundet sein
second-person singular: du würdest überrundet werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir werden überrundet haben
first-person plural: wir werden überrundet worden sein
first-person singular: ich werde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich werde überrundet haben
first-person singular: ich werde überrundet worden sein
second-person plural: ihr werdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrundet haben
second-person plural: ihr werdet überrundet worden sein
second-person singular: du wirst überrundet gewesen sein
second-person singular: du wirst überrundet haben
second-person singular: du wirst überrundet worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir werden überrundet haben
first-person plural: wir werden überrundet worden sein
first-person singular: ich werde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich werde überrundet haben
first-person singular: ich werde überrundet worden sein
second-person plural: ihr werdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr werdet überrundet haben
second-person plural: ihr werdet überrundet worden sein
second-person singular: du werdest überrundet gewesen sein
second-person singular: du werdest überrundet haben
second-person singular: du werdest überrundet worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überrundet gewesen sein
first-person plural: wir würden überrundet haben
first-person plural: wir würden überrundet worden sein
first-person singular: ich würde überrundet gewesen sein
first-person singular: ich würde überrundet haben
first-person singular: ich würde überrundet worden sein
second-person plural: ihr würdet überrundet gewesen sein
second-person plural: ihr würdet überrundet haben
second-person plural: ihr würdet überrundet worden sein
second-person singular: du würdest überrundet gewesen sein
second-person singular: du würdest überrundet haben
second-person singular: du würdest überrundet worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überrundeten
first-person plural: wir waren überrundet
first-person plural: wir wurden überrundet
first-person singular: ich überrundete
first-person singular: ich war überrundet
first-person singular: ich wurde überrundet
second-person plural: ihr überrundetet
second-person plural: ihr wart überrundet
second-person plural: ihr wurdet überrundet
second-person singular: du überrundetest
second-person singular: du warst überrundet
second-person singular: du wurdest überrundet

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überrundeten
first-person plural: wir wären überrundet
first-person plural: wir würden überrundet
first-person singular: ich überrundete
first-person singular: ich wäre überrundet
first-person singular: ich würde überrundet
second-person plural: ihr überrundetet
second-person plural: ihr wäret überrundet
second-person plural: ihr wärt überrundet
second-person plural: ihr würdet überrundet
second-person singular: du überrundetest
second-person singular: du wärest überrundet

imperative · perfect

haben Sie überrundet!
seien Sie überrundet gewesen!
seien Sie überrundet worden!
second-person plural: habt überrundet!
second-person plural: seid überrundet gewesen!
second-person plural: seid überrundet worden!
second-person singular: habe überrundet!
second-person singular: sei überrundet gewesen!
second-person singular: sei überrundet worden!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überrundet
first-person plural: wir sind überrundet gewesen
first-person plural: wir sind überrundet worden
first-person singular: ich bin überrundet gewesen
first-person singular: ich bin überrundet worden
first-person singular: ich habe überrundet
second-person plural: ihr habt überrundet
second-person plural: ihr seid überrundet gewesen
second-person plural: ihr seid überrundet worden
second-person singular: du bist überrundet gewesen
second-person singular: du bist überrundet worden
second-person singular: du hast überrundet

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überrundet
first-person plural: wir seien überrundet gewesen
first-person plural: wir seien überrundet worden
first-person singular: ich habe überrundet
first-person singular: ich sei überrundet gewesen
first-person singular: ich sei überrundet worden
second-person plural: ihr habet überrundet
second-person plural: ihr seiet überrundet gewesen
second-person plural: ihr seiet überrundet worden
second-person singular: du habest überrundet
second-person singular: du seiest überrundet gewesen
second-person singular: du seiest überrundet worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überrundet
first-person plural: wir waren überrundet gewesen
first-person plural: wir waren überrundet worden
first-person singular: ich hatte überrundet
first-person singular: ich war überrundet gewesen
first-person singular: ich war überrundet worden
second-person plural: ihr hattet überrundet
second-person plural: ihr wart überrundet gewesen
second-person plural: ihr wart überrundet worden
second-person singular: du hattest überrundet
second-person singular: du warst überrundet gewesen
second-person singular: du warst überrundet worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überrundet
first-person plural: wir wären überrundet gewesen
first-person plural: wir wären überrundet worden
first-person singular: ich hätte überrundet
first-person singular: ich wäre überrundet gewesen
first-person singular: ich wäre überrundet worden
second-person plural: ihr hättet überrundet
second-person plural: ihr wäret überrundet gewesen
second-person plural: ihr wäret überrundet worden
second-person plural: ihr wärt überrundet gewesen
second-person plural: ihr wärt überrundet worden
second-person singular: du hättest überrundet

imperative · present

seien Sie überrundet!
überrunden Sie!
werden Sie überrundet!
second-person plural: seid überrundet!
second-person plural: überrundet!
second-person plural: werdet überrundet!
second-person singular: sei überrundet!
second-person singular: überrund!
second-person singular: überrunde!
second-person singular: werde überrundet!

indicative · present

first-person plural: wir sind überrundet
first-person plural: wir überrunden
first-person plural: wir werden überrundet
first-person singular: ich bin überrundet
first-person singular: ich überrunde
first-person singular: ich werde überrundet
second-person plural: ihr seid überrundet
second-person plural: ihr überrundet
second-person plural: ihr werdet überrundet
second-person singular: du bist überrundet
second-person singular: du überrundest
second-person singular: du wirst überrundet

subjunctive-i · present

first-person plural: wir seien überrundet
first-person plural: wir überrunden
first-person plural: wir werden überrundet
first-person singular: ich sei überrundet
first-person singular: ich überrunde
first-person singular: ich werde überrundet
second-person plural: ihr seiet überrundet
second-person plural: ihr überrundet
second-person plural: ihr werdet überrundet
second-person singular: du seiest überrundet
second-person singular: du seist überrundet
second-person singular: du überrundest