überqualifiziert

Meanings

1. 1.

   über Kompetenzen/Fähigkeiten (Qualifikationen) verfügend, die über die zur Lösung einer Aufgabe benötigten hinausgehen

   • “„Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“”

   Englishoverqualified, overqualified for the job

   Españolsobrecualificado, excesivamente cualificado

   Françaissurqualifié, trop qualifié

   Italianosovraqualificato, eccessivamente qualificato

   Portuguêssobrequalificado, excessivamente qualificado

   Русскийизбыточно квалифицированный, с избыточной квалификацией

   Türkçeaşırı nitelikli, fazla nitelikli

   Українськаперекваліфікований, надмірно кваліфікований

   Ελληνικάυπερκαταρτισμένος, υπερβολικά καταρτισμένος

   Tiếng Việtquá trình độ, quá tay nghề

   العربيةمؤهل بشكل زائد, مؤهل أكثر من اللازم