überdüngen — German Dictionary

überdüngen

verb

Meanings

1.
übermäßig düngen
- “Je nach Boden sollte man daher eher sparsam dosieren, um nicht zu überdüngen.”
- “So vermeiden Sie, dass Sie Ihren Buchs überdüngen und er weiche und zu lange Triebe bildet, die anfällig für Krankheiten sind.”
- “Das Gute ist, man kann mit Horndüngern praktisch den Boden nicht überdüngen.”
transitive
Englishto over-fertilize
Españolfertilizar en exceso, sobrefertilizar
Françaisabuser d’engrais, sur-fertiliser, fertiliser excessivement
Italianoconcimare troppo, sovrafertilizzare, fertilizzare eccessivamente
Portuguêssuperfertilizar, fertilizar em excesso
Русскийперекармливать, избыточно удобрять
Türkçeaşırı gübrelemek, fazla gübre vermek
Українськаперегодувати, надмірно удобрювати
Ελληνικάυπερβολική λίπανση, λιπαίνω υπερβολικά
Tiếng Việtbón phân quá mức, bón phân thừa
العربيةتسميد مفرط, تسميد زائد
2.
zu viele Nährstoffe einbringen
- “Gewässer werden mit Schadstoffen vergiftet und mit Nährstoffen wie z.B. Phosphor und Kalium überdüngt.”
- “Phosphate machen das Wasser zwar weich und die Wäsche weiß – überdüngen aber unsere Binnenseen und verurteilen sie damit zum Erstickungstod.”
- “… Phosphate, Stickstoff- und Kaliumsalze. Gerade diese letztgenannten Verbindungen überdüngen vor allem schwachdurchströmte oder stehende Seen (Eutrophierung).”
transitive
Englishto over-fertilize
Españolsobrecargar de nutrientes
Françaissurcharger en nutriments
Italianosovraccaricare di nutrienti
Portuguêssobrecarregar com nutrientes
Русскийперегружать питательными веществами
Türkçebesin maddeleriyle aşırı yüklemek
Українськаперевантажити поживними речовинами
Ελληνικάυπερφόρτωση με θρεπτικά συστατικά
Tiếng Việtnạp quá nhiều chất dinh dưỡng
العربيةتحميل زائد بالعناصر الغذائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überdüngen
first-person singular: ich werde überdüngen
second-person plural: ihr werdet überdüngen
second-person singular: du wirst überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt sein
third-person plural: sie werden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es wird überdüngen
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überdüngen
first-person singular: ich werde überdüngen
second-person plural: ihr werdet überdüngen
second-person singular: du werdest überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt sein
third-person plural: sie werden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es werde überdüngen
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überdüngen
first-person singular: ich würde überdüngen
second-person plural: ihr würdet überdüngen
second-person singular: du würdest überdüngen
third-person plural: sie würden überdüngen
third-person plural: sie würden überdüngt sein
third-person plural: sie würden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es würde überdüngen
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überdüngt haben
first-person singular: ich werde überdüngt haben
second-person plural: ihr werdet überdüngt haben
second-person singular: du wirst überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie werden überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überdüngt haben
first-person singular: ich werde überdüngt haben
second-person plural: ihr werdet überdüngt haben
second-person singular: du werdest überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie werden überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überdüngt haben
first-person singular: ich würde überdüngt haben
second-person plural: ihr würdet überdüngt haben
second-person singular: du würdest überdüngt haben
third-person plural: sie würden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie würden überdüngt haben
third-person plural: sie würden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überdüngten
first-person singular: ich überdüngte
second-person plural: ihr überdüngtet
second-person singular: du überdüngtest
third-person plural: sie überdüngten
third-person plural: sie waren überdüngt
third-person plural: sie wurden überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngte
third-person singular: er/sie/es war überdüngt
third-person singular: er/sie/es wurde überdüngt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überdüngten
first-person singular: ich überdüngte
second-person plural: ihr überdüngtet
second-person singular: du überdüngtest
third-person plural: sie überdüngten
third-person plural: sie wären überdüngt
third-person plural: sie würden überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngte
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt

imperative · perfect

haben Sie überdüngt!
second-person plural: habt überdüngt!
second-person singular: habe überdüngt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überdüngt
first-person singular: ich habe überdüngt
second-person plural: ihr habt überdüngt
second-person singular: du hast überdüngt
third-person plural: sie haben überdüngt
third-person plural: sie sind überdüngt gewesen
third-person plural: sie sind überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hat überdüngt
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überdüngt
first-person singular: ich habe überdüngt
second-person plural: ihr habet überdüngt
second-person singular: du habest überdüngt
third-person plural: sie haben überdüngt
third-person plural: sie seien überdüngt gewesen
third-person plural: sie seien überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es habe überdüngt
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überdüngt
first-person singular: ich hatte überdüngt
second-person plural: ihr hattet überdüngt
second-person singular: du hattest überdüngt
third-person plural: sie hatten überdüngt
third-person plural: sie waren überdüngt gewesen
third-person plural: sie waren überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hatte überdüngt
third-person singular: er/sie/es war überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es war überdüngt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überdüngt
first-person singular: ich hätte überdüngt
second-person plural: ihr hättet überdüngt
second-person singular: du hättest überdüngt
third-person plural: sie hätten überdüngt
third-person plural: sie wären überdüngt gewesen
third-person plural: sie wären überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hätte überdüngt
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt worden

imperative · present

überdüngen Sie!
second-person plural: überdüngt!
second-person singular: überdüng!
second-person singular: überdünge!

indicative · present

first-person plural: wir überdüngen
first-person singular: ich überdünge
second-person plural: ihr überdüngt
second-person singular: du überdüngst
third-person plural: sie sind überdüngt
third-person plural: sie überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngt
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir überdüngen
first-person singular: ich überdünge
second-person plural: ihr überdünget
second-person singular: du überdüngest
third-person plural: sie seien überdüngt
third-person plural: sie überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdünge
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt

überdüngen

verb

Meanings

1.
übermäßig düngen
- “Je nach Boden sollte man daher eher sparsam dosieren, um nicht zu überdüngen.”
- “So vermeiden Sie, dass Sie Ihren Buchs überdüngen und er weiche und zu lange Triebe bildet, die anfällig für Krankheiten sind.”
- “Das Gute ist, man kann mit Horndüngern praktisch den Boden nicht überdüngen.”
transitive
Englishto over-fertilize
Españolfertilizar en exceso, sobrefertilizar
Françaisabuser d’engrais, sur-fertiliser, fertiliser excessivement
Italianoconcimare troppo, sovrafertilizzare, fertilizzare eccessivamente
Portuguêssuperfertilizar, fertilizar em excesso
Русскийперекармливать, избыточно удобрять
Türkçeaşırı gübrelemek, fazla gübre vermek
Українськаперегодувати, надмірно удобрювати
Ελληνικάυπερβολική λίπανση, λιπαίνω υπερβολικά
Tiếng Việtbón phân quá mức, bón phân thừa
العربيةتسميد مفرط, تسميد زائد
2.
zu viele Nährstoffe einbringen
- “Gewässer werden mit Schadstoffen vergiftet und mit Nährstoffen wie z.B. Phosphor und Kalium überdüngt.”
- “Phosphate machen das Wasser zwar weich und die Wäsche weiß – überdüngen aber unsere Binnenseen und verurteilen sie damit zum Erstickungstod.”
- “… Phosphate, Stickstoff- und Kaliumsalze. Gerade diese letztgenannten Verbindungen überdüngen vor allem schwachdurchströmte oder stehende Seen (Eutrophierung).”
transitive
Englishto over-fertilize
Españolsobrecargar de nutrientes
Françaissurcharger en nutriments
Italianosovraccaricare di nutrienti
Portuguêssobrecarregar com nutrientes
Русскийперегружать питательными веществами
Türkçebesin maddeleriyle aşırı yüklemek
Українськаперевантажити поживними речовинами
Ελληνικάυπερφόρτωση με θρεπτικά συστατικά
Tiếng Việtnạp quá nhiều chất dinh dưỡng
العربيةتحميل زائد بالعناصر الغذائية

Conjugation

Perfect with: haben

indicative · future-i

first-person plural: wir werden überdüngen
first-person singular: ich werde überdüngen
second-person plural: ihr werdet überdüngen
second-person singular: du wirst überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt sein
third-person plural: sie werden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es wird überdüngen
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt werden

subjunctive-i · future-i

first-person plural: wir werden überdüngen
first-person singular: ich werde überdüngen
second-person plural: ihr werdet überdüngen
second-person singular: du werdest überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt sein
third-person plural: sie werden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es werde überdüngen
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt werden

subjunctive-ii · future-i

first-person plural: wir würden überdüngen
first-person singular: ich würde überdüngen
second-person plural: ihr würdet überdüngen
second-person singular: du würdest überdüngen
third-person plural: sie würden überdüngen
third-person plural: sie würden überdüngt sein
third-person plural: sie würden überdüngt werden
third-person singular: er/sie/es würde überdüngen
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt werden

indicative · future-ii

first-person plural: wir werden überdüngt haben
first-person singular: ich werde überdüngt haben
second-person plural: ihr werdet überdüngt haben
second-person singular: du wirst überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie werden überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt worden sein

subjunctive-i · future-ii

first-person plural: wir werden überdüngt haben
first-person singular: ich werde überdüngt haben
second-person plural: ihr werdet überdüngt haben
second-person singular: du werdest überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie werden überdüngt haben
third-person plural: sie werden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt worden sein

subjunctive-ii · future-ii

first-person plural: wir würden überdüngt haben
first-person singular: ich würde überdüngt haben
second-person plural: ihr würdet überdüngt haben
second-person singular: du würdest überdüngt haben
third-person plural: sie würden überdüngt gewesen sein
third-person plural: sie würden überdüngt haben
third-person plural: sie würden überdüngt worden sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt gewesen sein
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt haben
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt worden sein

indicative · past

first-person plural: wir überdüngten
first-person singular: ich überdüngte
second-person plural: ihr überdüngtet
second-person singular: du überdüngtest
third-person plural: sie überdüngten
third-person plural: sie waren überdüngt
third-person plural: sie wurden überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngte
third-person singular: er/sie/es war überdüngt
third-person singular: er/sie/es wurde überdüngt

subjunctive-ii · past

first-person plural: wir überdüngten
first-person singular: ich überdüngte
second-person plural: ihr überdüngtet
second-person singular: du überdüngtest
third-person plural: sie überdüngten
third-person plural: sie wären überdüngt
third-person plural: sie würden überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngte
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt
third-person singular: er/sie/es würde überdüngt

imperative · perfect

haben Sie überdüngt!
second-person plural: habt überdüngt!
second-person singular: habe überdüngt!

indicative · perfect

first-person plural: wir haben überdüngt
first-person singular: ich habe überdüngt
second-person plural: ihr habt überdüngt
second-person singular: du hast überdüngt
third-person plural: sie haben überdüngt
third-person plural: sie sind überdüngt gewesen
third-person plural: sie sind überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hat überdüngt
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt worden

subjunctive-i · perfect

first-person plural: wir haben überdüngt
first-person singular: ich habe überdüngt
second-person plural: ihr habet überdüngt
second-person singular: du habest überdüngt
third-person plural: sie haben überdüngt
third-person plural: sie seien überdüngt gewesen
third-person plural: sie seien überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es habe überdüngt
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt worden

indicative · pluperfect

first-person plural: wir hatten überdüngt
first-person singular: ich hatte überdüngt
second-person plural: ihr hattet überdüngt
second-person singular: du hattest überdüngt
third-person plural: sie hatten überdüngt
third-person plural: sie waren überdüngt gewesen
third-person plural: sie waren überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hatte überdüngt
third-person singular: er/sie/es war überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es war überdüngt worden

subjunctive-ii · pluperfect

first-person plural: wir hätten überdüngt
first-person singular: ich hätte überdüngt
second-person plural: ihr hättet überdüngt
second-person singular: du hättest überdüngt
third-person plural: sie hätten überdüngt
third-person plural: sie wären überdüngt gewesen
third-person plural: sie wären überdüngt worden
third-person singular: er/sie/es hätte überdüngt
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt gewesen
third-person singular: er/sie/es wäre überdüngt worden

imperative · present

überdüngen Sie!
second-person plural: überdüngt!
second-person singular: überdüng!
second-person singular: überdünge!

indicative · present

first-person plural: wir überdüngen
first-person singular: ich überdünge
second-person plural: ihr überdüngt
second-person singular: du überdüngst
third-person plural: sie sind überdüngt
third-person plural: sie überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt
third-person singular: er/sie/es ist überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdüngt
third-person singular: er/sie/es wird überdüngt

subjunctive-i · present

first-person plural: wir überdüngen
first-person singular: ich überdünge
second-person plural: ihr überdünget
second-person singular: du überdüngest
third-person plural: sie seien überdüngt
third-person plural: sie überdüngen
third-person plural: sie werden überdüngt
third-person singular: er/sie/es sei überdüngt
third-person singular: er/sie/es überdünge
third-person singular: er/sie/es werde überdüngt