die Überrumpelung

Meanings

1. 1.

   Handlung, jemanden unvorbereitet so zu treffen, dass er kaum angemessen reagieren kann

   • “„Überrumpelung ist ebenfalls eine gängige Taktik.“”
   • “„Er kam gegen Abend mit zerknirschter Miene und sagte, er wisse wohl, daß er mit dieser Überrumpelung einen unverzeihlichen Fehler begangen habe; er sei bereit, ihn, wenn irgend möglich, gutzumachen und mir jede gewünschte Genugtuung zu geben.“”

   Englishambush, surprise attack

   Españolemboscada, sorpresa

   Françaiscoup de main, attaque surprise, manœuvre surprise, embuscade, surprise

   Italianoimboscata, sorpresa

   Portuguêsemboscada, surpresa

   Русскийзасада, неожиданность

   Türkçepusu, sürpriz

   Українськазасідка, сюрприз

   Ελληνικάενέδρα, έκπληξη

   Tiếng Việtđánh úp, sự bất ngờ

   العربيةكمين, مفاجأة