das Überhangpersonal

Meanings

1. 1.

   Gruppe in einem Sektor des öffentlichen Dienstes nicht mehr benötigter Beschäftigter

   • “„Darüber hinaus gilt es, derzeit rund 900 freie Stellen mit Überhangpersonal des Zentralen Personalüberhangmanagements zu besetzen.“”
   • “„Darin sehe das Kanzleramt das Risiko, dass «für Überhangpersonal künstlich Aufgaben geschaffen werden.»“”
   • “„Auch in den Folgejahren kamen durch Versetzung von Überhangpersonal aus anderen Verwaltungen Mitarbeiter im Rechtspflegerund Gerichtsvollzieherbereich hinzu.“”

   Englishsurplus staff, excess personnel

   Españolpersonal excedente, personal sobrante

   Françaispersonnel excédentaire, personnel en surplus

   Italianopersonale in eccesso, personale surplus

   Portuguêspessoal excedente, pessoal em excesso

   Русскийизбыточный персонал, сверхштатные сотрудники

   Türkçefazla personel, artık personel

   Українськанадлишковий персонал, персонал у надлишку

   Ελληνικάυπερβάλλον προσωπικό, πλεονάζον προσωπικό

   Tiếng Việtnhân viên thừa, nhân sự dư thừa

   العربيةالعمالة الزائدة, الموظفين الفائضين