die Übergewichtige

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die zuviel Gewicht, Bauchumfang, Körperfett oder einen zu hohen BMI hat

   • “Die Übergewichtige sollte abnehmen.”
   • “„Die Übergewichtige kann die Finger nicht von der Schokolade lassen.“”
   • “„So orderte eine 43-jährige Hausfrau aus Konstanz den angeblichen Schlankmacher für 40 Euro über das Auktionshaus Ebay. Nach ersten Beschwerden fragte die Übergewichtige in einem Internet-Forum nach.“”
   • “„Eine Alternative zur weitestgehenden Vergleichbarkeit des verwendetem Materials hinsichtlich des Geschlechts wäre die ausdrückliche Fokussierung auf weibliche Übergewichtige im Selbstbericht, wobei dadurch Konfundierung des Stereotyps Übergewicht mit dem Stereotyp Frauen unauflösbar gewesen wäre.“”
   • “„Die Übergewichtige hat mittlerweile einen Verein gegründet, der sich gegen den ihrer Meinung nach herrschenden "Gewichtsterror" in unserer Gesellschaft wehrt.“”
   • “„Sie äußerte immer wieder verachtende Sätze gegen die Übergewichtige.“”

   Englishoverweight person, overweight individual

   Españolpersona con sobrepeso, individuo con sobrepeso

   Françaispersonne en surpoids, individu en surpoids

   Italianopersona in sovrappeso, individuo in sovrappeso

   Portuguêspessoa com sobrepeso, indivíduo com sobrepeso

   Русскийчеловек с избыточным весом, индивид с избыточным весом

   Türkçefazla kilolu kişi, birey fazla kilolu

   Українськаособа з надмірною вагою, індивід з надмірною вагою

   Ελληνικάάτομο με υπερβολικό βάρος, άτομο με παραπανίσια κιλά

   Tiếng Việtngười thừa cân, cá nhân thừa cân

   العربيةشخص يعاني من زيادة الوزن, فرد يعاني من زيادة الوزن