die Überfuhr

Meanings

1. 1.

   Wasserfahrzeug für den Transport von Personen, Fahrzeugen über ein Gewässer

   • “„Auf der Fähre steht der Wiener Schriftsteller Peter Henisch – ‚Wir fahren mit der Überfuhr, dort drüben wohnt a Praterhur‘ – und spricht mit dem Fährmann, einem jungen Kärntner […].“”

   Englishferry, boat ferry

   Españoltransbordador, ferry

   Françaisferry, bac

   Italianotraghetto, ferry

   Portuguêsferry, balsa

   Русскийпаром, фери

   Türkçeferibot, vapurlar

   Українськапаром, фери

   Ελληνικάφεριμπότ, πλοίο μεταφοράς

   Tiếng Việtphà, tàu phà

   العربيةعبّارة, فيري
2. 2.

   Fahrt mit einem solchen Wasserfahrzeug ([1])

   • “„Die Spezialeinheit hatte nämlich Probleme, sich ein Boot für die Überfuhr zu beschaffen.“”

   Englishferry ride

   Españolviaje en transbordador

   Françaistraversée en ferry

   Italianoviaggio in traghetto

   Portuguêsviagem de ferry

   Русскийпоездка на пароме

   Türkçeferibot yolculuğu

   Українськапоїздка на паромі

   Ελληνικάδιαδρομή με φέρι

   Tiếng Việtchuyến phà

   العربيةرحلة بالعبّارة