Meanings
- 1.
christliche, konfessionsübergreifende Bewegung zur Klärung von Glaubensfragen
- “„Es gibt nur eine wahre Kirche, und zwar die Katholische - dass Papst Benedikt die traditionelle Position des Vatikans jetzt so stark betont, ist ein schwerer Rückschlag für die Ökumene. “”
Englishecumenical movementEspañolmovimiento ecuménicoFrançaismouvement œcuméniqueItalianomovimento ecumenicoPortuguêsmovimento ecumênicoРусскийэкуменическое движениеTürkçeekümenik hareketУкраїнськаекуменічний рухΕλληνικάοικουμενικό κίνημαTiếng Việtphong trào đại kếtالعربيةالحركة المسكونية - 2.
Gesamtheit aller Christen und ihrer Kirchen
- “„Es gibt nur eine wahre Kirche, und zwar die Katholische - dass Papst Benedikt die traditionelle Position des Vatikans jetzt so stark betont, ist ein schwerer Rückschlag für die Ökumene. “”
EnglishChristianityEspañolcristianismoFrançaischristianismeItalianocristianesimoPortuguêscristianismoРусскийхристианствоTürkçeHristiyanlıkУкраїнськахристиянствоΕλληνικάχριστιανισμόςTiếng ViệtKitô giáoالعربيةالمسيحية - 3.
die für die Bevölkerung in der griechisch-römischen Antike bekannte Welt
- “„Sie alle strebten nach Rom, ins Zentrum der Welt, um dem Herrn der Ökumene zu huldigen.“”
EnglishoikoumeneEspañoloikoumeneFrançaisoikoumèneItalianooikoumenePortuguêsoikoumeneРусскийойкуменаTürkçeoikumenУкраїнськаоікуменΕλληνικάοικουμένηTiếng Việtoikoumeneالعربيةالأوكومين - 4.
von Menschen besiedelter oder genutzter Lebensraum auf der Erde
- “„Vollständig zur Ökumene gehören Europa, Süd- und Ostasien, der Großteil Südamerikas und der Osten der USA. Die Menschen des besiedelten Teils können bzw. könnten sich aus der eigenen Umgebung ernähren.“”
Englishhabitable worldEspañolmundo habitableFrançaismonde habitableItalianomondo abitabilePortuguêsmundo habitávelРусскийобитаемый мирTürkçeyaşanabilir dünyaУкраїнськапридатний для життя світΕλληνικάκατοικήσιμος κόσμοςTiếng Việtthế giới có thể sốngالعربيةالعالم القابل للسكن
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Ökumene | die Ökumenen |
| accusative | die Ökumene | die Ökumenen |
| dative | der Ökumene | den Ökumenen |
| genitive | der Ökumene | der Ökumenen |